Lexique arabe à l’occasion de la journée internationale du travail et des travailleurs

Lexique arabe journée international du travail

(NB: Retrouvez désormais ce blog sur: blog.almodaris.com)

Marhaban mes ami(e)s مَرْحَباً بِكُمْ أَصْدِقَائِي وَ صَدِيقَاتِي

J'espère que vous allez bien

A la veuille de la journée internationale du travail (ou des travailleurs, selon les appellations), qui coïncide avec le 1 mai de chaque année, je souhaite à tous les travailleurs et travailleuses une très belle journée et beaucoup de réussite professionnelle.

Voici, justement, un lexique arabe sur le monde du travail.

عَمَلْ

travail

وَظِيفَة

Fonction

مِهْنَة

Métier

عَامِلْ

Un travailleur

عَامِلَة

Une travailleuse

ْعُمَّال

Travailleurs

عَامِلَاتْ

Travailleuses

مُوَظَّفْ

Un fonctionnaire

مُوَظَّفَة

Une fonctionnaire

رَبُّ الْعَمَلْ

Patron

رَبَّةُ الْعَمَلْ

Patronne

قَانُونْ الْعَمَلْ

Droit de (du) travail

تَقْنِينْ الْعَمَلْ

Code du travail

إِضْرَابْ

Grève

مُضْرِبْ

Un gréviste

مُضْرِبَة

Une gréviste

حُقُوقْ الْعُمَّالْ

Droits des travailleurs

وَاجِبَاتُ الْعُمَّالْ

Obligations (devoirs) des travailleurs

مُدِيرِيَّةُ الْعَمَلْ

Direction de travail

مُفَتشِيَّةُ الْعَمَلْ

Inspection de travail

اَلْيَوْمْ اَلْعَالَمِي لِلْعَمَلْ

Journée internationale du travail

اَلْيَوْمْ اَلْعَالَمِي لِلْعُمَّالْ

Journée internationale de travailleurs