Remplir son profil en arabe sur les réseaux sociauxRemplir son profil en arabe sur les réseaux sociauxRemplir son profil en arabe sur les réseaux sociaux

Remplir son profil en arabe sur les réseaux sociaux

(NB: Trouvez désormais ce blog sur: blog.almodaris.com)

Marhaban mes ami(e)s مَرْحَباً أَصْدِقَائِي ، صَدِيقَاتِي 

J'espère que vous allez bien.

Notre vie à l’époque actuelle ne peut échapper à internet. En fait, que ce soit sur le plan relationnel, professionnel ou dans d’autres domaines (formation, voyage, loisirs…etc.), nous sommes « obligés » de se connecter sur internet.

Les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Myspace, Google+, LinkedIn, Viadeo, Instagram, Trombi...etc) présentent des sites incontournables auxquels personne ne peut échapper.

Pour faire partie d’un réseau social, il suffit tout simplement de s’inscrire et de créer ainsi un profil. La création d’un profit sur un réseau social requiert, selon chaque site, d’insérer votre nom, prénom, adresse email, situation familiale, coordonnées…etc.

Vous allez, justement, apprendre à remplir en arabe votre profil pour s'inscrire dans les différents réseaux sociaux qui existent sur internet.

اَلْإِسْمُ

[al-ism]

Prénom  

 

اَللَّقَبُ

[al-laqabo]

Nom (de famille)

 

تَارِيخُ الْإِزْدِيَادِ

[rîkho l-izdiyâdi]

Date de naissance

 

مَكَانُ الْإِزْدِيَادِ

[makâno l-izdiyâdi]

Lieu de naissance

 

ُاَلْوَظِيفَةُ

[al-wadhîfato

Fonction

 

ُاَلْمِهْنَة 

[al-mihnato]

 

Emploi

 

اَلْمُسْتَوَى اَلدِّرَاسِي

[al-mostawâ ad-dirâsî]

Le niveau de scolarité (scolarisation)

 

مَكَانُ الْإِقَامَةِ

[makâno l-iqâmati]

Résidence

 

اَلْعُنْوَانُ

[al-3onwâno]

Adresse

 

اَلْحَالَةُ اَلْعَائِلِيَّةُ

[al-hâtalo al-3â'iliyyato]

La situation familliale

 

مُتَزَوِّجُ 

[motazawwijo]

Marié

 

مُتَزَوِّجَةُ

[motazawwijato]

Mariée

 

عَازِبُ  

[3âzibo]

Célibataire (n.m)

 

َعَازِبَةُ 

[3âzibato]

Célibataire (n.f)

 

أَرْمَلُ 

[armalo]

Veuf 

 

أَرْمَلَةُ

[armalato]

Veuve

 

فِيمَا يَخُصُّكَ

[fîmâ yakhossoka]

À propos de vous (pour un homme)

 

فِيمَا يَخُصُّكِ

[fîmâ yakhossoki]

À propos de vous (pour une femme)

 

اَللُّغَاتُ

[al-loghâto]

Langues

 

اَلْبَرِيدُ الْإِلِكْتْرُونِي

[al-barîdo al-iliktrônî]

Email

 

اَلْكُتَّابُ الْمُفَضَّلِينَ

[al-kottâbo al-mofadh-dhalîna]

Auteurs préférés

 

اَلْهِوَايَاتُ

[al-hiwâyâto]

Loisirs

 

Si vous souhaitez apprendre davantage sur les mots et phrases qui figurent dans les profils dans les réseaux sociaux, il suffit de laisser un commentaire. شُكْراً [chokran], merci.

Retour à l'accueil